懂設計・成為更好的生活會員登入
id SHOW

id SHOWMENU

讓設計走進你的理想生活

會員登入

收藏理想空間,開始家的想像

全球視野

《流動絲路》|當作品開始閱讀另一件作品 義大利站:一場跨越文化的藝術回應

文/撰文|Becky Chen 圖片來源|Becky Chen, Saverio Mercati, Jamie Yelo, 劉濬磊, Perry Li, Federico Guerri 瀏覽 109 次
《流動絲路》|當作品開始閱讀另一件作品 義大利站:一場跨越文化的藝術回應
每一件作品,都承載著創作者觀看世界的方法。當三位台灣藝術家的 Art Cards 在義大利藝術家 Roberto Giordani 的工作室裡緩緩展開,一場跨越台灣與義大利的藝術閱讀,也正式開始。《流動絲路》(Flowing Silk)相信,藝術交流真正珍貴的,不只是作品的交換,而是觀看方式的交換;真正重要的,也不是找到相似的人,而是在彼此陌生之處,創造一場真誠的對話。因此,策展人陳悠溱(Becky Chen)並未以媒材、風格或形式作為配對依據,而是反覆閱讀藝術家的創作脈絡、生命經驗與思想軌跡,在不同作品之間尋找一條尚未被看見、卻始終存在的連結。

閱讀,是另一種創作

每一件作品,都承載著創作者觀看世界的方法。當三位台灣藝術家的 Art Cards 在義大利藝術家 Roberto Giordani 的工作室裡緩緩展開,一場跨越台灣與義大利的藝術閱讀,也正式開始。《流動絲路》(Flowing Silk)相信,藝術交流真正珍貴的,不只是作品的交換,而是觀看方式的交換;真正重要的,也不是找到相似的人,而是在彼此陌生之處,創造一場真誠的對話。因此,策展人陳悠溱(Becky Chen)並未以媒材、風格或形式作為配對依據,而是反覆閱讀藝術家的創作脈絡、生命經驗與思想軌跡,在不同作品之間尋找一條尚未被看見、卻始終存在的連結。

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|Artists of Italy - Flowing Silk 義大利站 主視覺

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|Saverio Mercati - 於工作室 閱讀Jamie作品中

閱讀,不只是觀看,而是回應

《流動絲路》的策展方法,不只是促成藝術家的交流,更是在不同文化之間建立一種閱讀作品的方法。藝術家收到的不只是另一位創作者的作品,而是一個來自另一片土地的提問。每一次翻開藝術卡片,都像閱讀一封沒有文字的信;每一次回應,也讓作品離開原本的文化語境,進入另一位藝術家的生命經驗。於是,作品開始閱讀作品;藝術家,也透過作品閱讀彼此。

藝術;設計;建築;文化;美學聚落

圖片|三位藝術家-左至右 Federico Guerri, Roberto Giodani, Saverio Mercati

微小之中,一座宇宙正在生成

Federico Guerri × Perry Li

Federico 將這系列白墨作品命名為《Nests》。黑色紙面上的白色線條,以極少的筆觸描繪漂浮於空間中的微小世界。那些介於自然與人為之間的脆弱結構,既像巢穴,也像生命尚未成形的原型。他曾形容自己的作品:「每一張畫,都像一顆果實裡的種子,等待繼續生長。」而 Perry Li 的《全景之境:無限矩陣》,則將觀看帶向另一個尺度。九幅可自由旋轉、重組的繪畫,如同一座沒有固定中心的流動宇宙。每一次排列,都重新生成新的視覺秩序,也揭示每一個當下都蘊藏著完整的世界。如果 Federico 描繪的是生命尚未展開之前的可能,那麼 Perry 所描繪的,便是生命持續展開之後的流動。一位凝視種子的誕生,一位凝視宇宙的生成;一位從最微小的結構出發,一位將萬物帶向無限延展。

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|Federico Guerri 收到卡片, 並準備回應

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|Federico 回應的九宮格作品

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|Perry的九宮格作品

土地留下痕跡,時間給出回應

Saverio Mercati × Jamie Yelo

Jamie Yelo 的攝影,不追求風景的壯麗,也不刻意尋找完美。他凝視的是台灣真實的肌理:蜿蜒於合歡山稜線上的道路、花蓮海邊樹蔭下短暫停留的人們,以及仍在施工中的建築。山脈、樹木、混凝土與鷹架,都成為時間、勞動與土地共同留下的紋理。他的作品提醒我們,島嶼的韌性並非來自完整,而是在不斷改變之中,依然保有與土地共生的能力。他曾寫下:「永續不是停止改變,而是在改變中始終記得自己從哪裡來。」這樣的觀看,也成為 Saverio Mercati 回應作品的起點。《The Oak of St. Lawrence》重新思考影像與真實之間的距離;《Bottiglie》讓森林中被遺棄的玻璃瓶,在時間與自然之中重新獲得生命;《Tavola Verde》那扇通往未知的木門,也呼應《蜿蜒之脊》中順著山勢延伸的道路。門與道路,都不是終點,而是邀請人繼續前行的入口。真正動人的,不是兩位藝術家擁有相同的語言,而是他們都相信:真正重要的風景,往往存在於那些最容易被忽略的地方。

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|Saverio Mercati 收到卡片並準備回應

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|Saverio的回應作品Bottiglie

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|Jamie 作品 White Under Construction

在關係之中,看見生命

Roberto Giordani × 劉濬磊(Chun-Lei Liu)

劉濬磊的創作始終圍繞著「生命的內省」。他以錄像、即興聲音、空間裝置與自然材料為媒介,將對萬物的觀察轉化為空間敘事,引領觀看者重新理解自己與他人、與自然之間的關係。他曾提到,希望作品能夠:「透過觀看生命,開啟與自我的深刻對話。」《業》以磁力隱喻人與人之間的相遇、吸引與連結;《回歸》則透過海灘上一尊尊等身沙雕被潮汐緩緩沖散的過程,映照生命終將回歸自然,也回歸萬物共生的循環。Roberto Giordani 的創作,同樣關注物質、感知與時間。此次,他以《人類世三聯畫:物質的記憶》回應劉濬磊。作品透過物質的轉化與歷史痕跡,凝視文明如何改變自然,也讓物件成為時間的見證者。兩人的作品沒有急著回答問題,而是共同提出一個更深的提問:如何與自然共存?又如何在時間之中理解自己的存在?

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|Roberto Giodani 收到卡片並準備回應

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|藝術卡片相遇 義大利站 藝術卡片交流 上排_ 劉濬磊 下排_Roberto Giodani

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|裝好信封出發

真正流動的,不只是作品

《流動絲路》所流動的,不只是藝術卡片。當藝術家開始閱讀另一位藝術家的作品,創作便不再停留於個人的表達,而是在回應之中持續生成新的意義。藝術因此成為一條沒有終點的絲路。它跨越海洋,穿越文化,也一次次回到每一位創作者的內心。作品因交流而流動,意義因回應而生成。Art travels through exchange. Meaning emerges through response.

藝術;設計;建築;文化;美學聚落圖片|藝術家簽名

藝術;設計;建築;文化;美學聚落

【 歐洲絲路/亞太絲路專欄 | BECKY CHEN 】 美學聚落執行長, 長年持續工作旅行,透過自身的觀察,探索世界,傳遞有溫度的感知哲學。

美學聚落 Aesthetics Tribes 擔任共同發起人暨執行長

BC Marketing Inc. 主理人

中國科大設計產學中心 顧問

2018台灣室內設計週擔任策略長

曾任永興家具事業擔任品牌策略長

曾任台灣室內設計專技協會擔任公關長

就讀 EM-Lyon Business School of Management,法國里昂商學院 Summer Session 2022


更多精采內容:www.idshow.com.tw/idtal



文章標籤

藝術 設計 建築 文化 美學聚落
分享文章: Facebook 分享

找到喜歡的風格,讓設計師為你實現

填寫裝修需求,開啟理想生活的下一步。

立即媒合設計師