2025年「台馬永續共創雙年展」以「平衡」為核心主題，從社區營造、文化永續、美感教育到跨域合作展開系列行動。今年，「台灣設計週」首次走出島嶼，前進馬來西亞檳城，成為雙年展中的重要單元——設計交流的現地實踐場域。「台灣設計週 – 檳城站」由 TnAID 台灣室內設計專技協會首度於海外發起，標誌著台灣設計能量正式走向國際。此次以「設計跨域 × 文化對話」為核心，串聯兩地設計師、美學職人與教育機構，共同打造融合展覽、交流與實地走讀的文化平台。
展出陣容涵蓋 16 家設計公司與 4 所設計學院，由理事長 袁世賢親率 11 位設計師前往檳城，與大馬美學各領域職人展開深度對話，讓創意在歷史街區中落地，展現設計的跨文化行動力。袁世賢理事長期許： 「台馬兩地擁有相似的文化脈絡與生活語言，這次從展覽到實地走讀，我們不只是來展示成果，而是來學習、來連結，讓設計成為雙方都能落地的文化實踐。」
設計交流：雙年展的核心橋梁
在雙年展的整體架構中，「台灣設計週」扮演的不僅是展演平台，更是設計對話、文化連結與國際共創的核心節點。透過策展與策進、展覽與對談並行的模式，台灣設計師與馬來西亞在地職人共同以設計回應地方文化與生活節奏，形構出更深層次的設計理解與文化互鏡。如COEX共同創辦人、建築師梅志雄所言：「馬來西亞與台灣文化背景相近，卻有著各自獨特的城市紋理與語境。這場交流不是單向的輸出，而是彼此理解與共同生成的過程。設計從土地長出，回應生活、關照未來。」
行動亮點：
●跨界聯展｜16 家設計公司 × 4 所學校 × 主題策展
●設計交流｜11 位台灣設計師 × 馬來西亞設計職人，實地對話
●文化連結｜設計之夜 × 檳城風味 × 異地饗宴
這是一場從「我」到「我們」的共創之旅。以「Future is from 'I' to 'We'」為理念核心，設計週實踐雙年展「永續 = 利他 × 未來」的價值主張。
共創的起點：從交流到信任，從理解到實踐
「既同 · 又異」的文化設計對話，不只是一次形式上的國際展演，更是以設計為語言的互信試煉。設計週作為雙年展的「設計交流單元」，開啟了一個新的可能：讓永續不只是理念，而是從土地與文化中長出的行動語彙。走入他方，也看見自己。台馬共創，未完待續。
活動資訊
▸活動名稱｜ TnAID 台灣室內設計週 - 檳城站
▸時間｜ 2025/07/19（六）14:00 起
▸地點｜ COEX（Hin Bus Depot），喬治市，檳城
展覽資訊
▸2025 永續共創雙年展- 平 BALANCE
▸時間：2025/06/28 - 2025/07/20
▸地點：COEX (Hin Bus Depot), George Town, Penang
主辦單位：P Lab 地方創生實驗室、美學聚落（ATS）、亞洲藝術與文化創意產業發展協會（AACC）
合作單位：COEX、城視報、島讀書店、TnAID 台灣室內設計專技協會
支持單位：Ce Moment.50、idSHOW、Story Tinkers、Tapir Films、中國科技大學設計產學中心、天衍互動股份有限公司、城市美學新態度、衛武營藝術村-WeR、高雄市政府文化局
參展單位：
呈境設計、芸采設計、格綸設計、安藤設計、艾荻生活設計、文域設計、思為設計、深度空間設計、亞卡默設計、新玥設計、泛設計、水設計、宇亮寬弘、初宇制所、巨設計集團、創喜設計、回醞空間設計、國立台北科技大學、國立台中科技大學、台南應用科技大學、中國科技大學
參訪設計師：
袁世賢 設計總監/吳佩芸 設計總監/吳宗憲 設計總監/李秋德 設計總監/謝鎮宇 設計總監/徐文芝 室內設計總監/施翔騰 思為設計/蘇炯旭 設計總監/周天民 設計總監/黃馨玥 設計總監
更多精采內容：www.idshow.com.tw/idtalk